Go Golf’s Privacy Policy

日本語訳はこちら

Internet user privacy is of paramount importance to Go Golf Co.,Ltd. and we are committed to protect your privacy through our websites. Please read the following to learn more about our privacy policy.

Go Golf Co., Ltd. will not sell or rent your personally identifiable information to anyone without your consent.

Without your consent, we do not sell or rent your name, email address, phone number, address or any other information obtained by subscription to our online golf discounts or obtained through a tee time or golf holiday booking with us to third parties.

With subscription to our service, you will receive notifications about special golf deals in Thailand from time to time. You can opt out from this service at any time by simple replying to our e-mail or LINE with unsubscribe in the subject field.

Privacy Policy

We are very delighted that you have shown interest in our enterprise. Data protection is of a particularly high priority for the management of Go Golf Co., Ltd.. The use of the Internet pages of Go Golf Co., Ltd. is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary. If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.

The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address, or telephone number of a data subject shall always be in line with the Personal Data Protection Act (PDPA). By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process. Furthermore, data subjects are informed, by means of this data protection declaration, of the rights to which they are entitled.

As the controller, Go Golf Co., Ltd. has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website. However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.

1. Definitions

The data protection declaration of Go Golf Co., Ltd. is based on the terms used by the legislator for the adoption of Personal Data Protection Act (PDPA). Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners. To ensure this, we would like to first explain the terminology used.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:

a) Personal data

Personal data means information relating to a natural person, which is identified or identifiable, whether directly or indirectly, but excluding information of deceased natural persons.

b) Data subject

Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

c) Controller

Controller means a natural or legal person who has decision-making authority over the collection, use, and disclosure of personal data.

d) Processor

Processor means a natural or legal person which proceeds the collection, use or disclosure of personal data according to the order or on behalf of the controller; however such natural or legal person who proceeds such activities is not controller.

e) Third party

Third party is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.

f) Consent

Consent of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she, by a statement or by clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

2. Name and Address of the controller

Controller for the purposes of the Personal Data Protection Act (PDPA), is:
Go Golf Co., Ltd.
89/16 Soi Promsri, Sukhumvit 39, Klong Tan Nuea, Wattana, Bangkok 10110, Thailand
Phone: +66-(0)62-596-0403
Email: info@gogolf.co.th
Website: https://gogolf.co.th/

3. Cookies

The Internet pages of Go Golf Co., Ltd. use cookies. Cookies are text files that are stored in a computer system via an Internet browser.

Many Internet sites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a character string through which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored. This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the data subject from other Internet browsers that contain other cookies. A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

Through the use of cookies, Go Golf Co., Ltd. can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.

By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimized with the user in mind. Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users. The purpose of this recognition is to make it easier for users to utilize our website. The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user’s computer system. Another example is the cookie of a shopping cart in an online shop. The online store remembers the articles that a customer has placed in the virtual shopping cart via a cookie.

The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies. Furthermore, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all popular Internet browsers. If the data subject deactivates the setting of cookies in the Internet browser used, not all functions of our website may be entirely usable.

4. Collection of general data and information

The website of Go Golf Co., Ltd. collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. This general data and information are stored in the server log files. Collected may be (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrers), (4) the sub-websites, (5) the date and time of access to the Internet site, (6) an Internet protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system, and (8) any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology systems.

When using these general data and information, Go Golf Co., Ltd. does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website as well as its advertisement, (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and (4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack. Therefore, Go Golf Co., Ltd. analyzes anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

5. Booking Golf Courses

On the website of Go Golf Co., Ltd., users can book golf courses located in Thailand. Users may use this service only when (1) the data subject has a valid e-mail address and (2) the data subject registers its membership with its name, age, gender, and phone number. A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for membership registration, for legal reasons, in the double opt-in procedure. This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized for membership registration.

The personal data collected as part of a registration for the booking service will only be used for the service. However, according to the nature of the service, there is a transfer of personal data collected by the booking service to the golf course which is reserved by the data subject. In addition, registered members may be informed by e-mail, as long as this is necessary for the operation of the booking service or a registration in question.

6. Contact possibility via the website

The website of Go Golf Co., Ltd. contains information that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address). If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored. Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject. There is no transfer of this personal data to third parties.

7. Routine erasure and blocking of personal data

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the legislator or another competent legislator expires, the personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.

8. Transfer of personal data

As we are providing our service cooperating with our group company, we may transfer personal data of the data subject to our affiliates located in Japan notwithstanding the descriptions of other provisions herein. This transfer is necessary to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website as well as its advertisement, (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and (4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.

When we transfer it to such entities outside of Thailand, we ensure that appropriate safeguards and protections are taken in place pursuant to applicable laws.

9. Rights of the data subject

Each data subject shall have the following right granted by the legislator;

  • to request access to and obtain a copy of its personal data
  • to receive its personal data or request us to send or transfer its personal data to other controllers by the automatic means
  • to object to the collection, use, or disclosure of its personal data
  • to request to erase, destroy, or anonymize its personal data
  • to request to restrict the use of its personal data
  • to request correction or update of its personal data
  • to withdraw the consent which it has given to us, except where there is a restriction by law or the contract which gives benefits to it (provided, the withdrawal of consent will not affect the lawfulness of procession made prior to such withdrawal)
  • to complain to the expert committee with respect to the processing of its personal data. If the data subject is not satisfied with how we process his/her personal data, the data subject may also contact any employee of Go Golf Co., Ltd.

10. Data protection provisions about the application and use of Facebook

On this website, the controller has integrated components of the enterprise Facebook. Facebook is a social network.

A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space. A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information. Facebook allows social network users to include the creation of private profiles, upload photos, and network through friend requests.

The operating company of Facebook is Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United States. If a person lives outside of the United States or Canada, the controller is the Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and into which a Facebook component (Facebook plug-ins) was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component. An overview of all the Facebook Plug-ins may be accessed under https://developers.facebook.com/docs/plugins/. During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific sub-site of our website was visited by the data subject.

If the data subject is logged in at the same time on Facebook, Facebook detects with every call-up to our website by the data subject—and for the entire duration of their stay on our Internet site—which specific sub-site of our Internet page was visited by the data subject. This information is collected through the Facebook component and associated with the respective Facebook account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Facebook buttons integrated into our website, e.g. the “Like” button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.

Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website. This occurs regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not. If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.

The data protection guideline published by Facebook, which is available at https://facebook.com/about/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. In addition, it is explained there what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, different configuration options are made available to allow the elimination of data transmission to Facebook. These applications may be used by the data subject to eliminate a data transmission to Facebook.

11. Data protection provisions about the application and use of Google Analytics (with anonymization function)

On this website, the controller has integrated the component of Google Analytics (with the anonymizer function). Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the collection, gathering, and analysis of data about the behavior of visitors to websites. A web analysis service collects, inter alia, data about the website from which a person has come (the so-called referrer), which sub-pages were visited, or how often and for what duration a sub-page was viewed. Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

The operator of the Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.

The purpose of the Google Analytics component is to analyze the traffic on our website. Google uses the collected data and information, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.

Google Analytics places a cookie on the information technology system of the data subject. The definition of cookies is explained above. With the setting of the cookie, Google is enabled to analyze the use of our website. With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller and into which a Google Analytics component was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject will automatically submit data through the Google Analytics component for the purpose of online advertising and the settlement of commissions to Google. During the course of this technical procedure, the enterprise Google gains knowledge of personal information, such as the IP address of the data subject, which serves Google, inter alia, to understand the origin of visitors and clicks, and subsequently create commission settlements.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject. With each visit to our Internet site, such personal data, including the IP address of the Internet access used by the data subject, will be transmitted to Google in the United States of America. These personal data are stored by Google in the United States of America. Google may pass the personal data collected through the technical procedure to third parties.

The data subject may, as stated above, prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the web browser used and thus permanently deny the setting of cookies. Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, cookies already in use by Google Analytics may be deleted at any time via a web browser or other software programs.

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data that are generated by Google Analytics, which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google and the chance to preclude any such. For this purpose, the data subject must download a browser add-on under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout and install it. This browser add-on tells Google Analytics through JavaScript, that any data and information about the visits of Internet pages may not be transmitted to Google Analytics. The installation of the browser add-ons is considered an objection by Google. If the information technology system of the data subject is later deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics. If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.

Further information and the applicable data protection provisions of Google may be retrieved under https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ and under http://www.google.com/analytics/terms/us.html. Google Analytics is further explained under the following Link https://www.google.com/analytics/.

12. Data protection provisions about the application and use of Google Remarketing

On this website, the controller has integrated Google Remarketing services. Google Remarketing is a feature of Google AdWords, which allows an enterprise to display advertising to Internet users who have previously resided on the enterprise’s Internet site. The integration of Google Remarketing therefore allows an enterprise to create user-based advertising and thus show relevant advertisements to interested Internet users.

The operating company of the Google Remarketing services is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.

The purpose of Google Remarketing is the insertion of interest-relevant advertising. Google Remarketing allows us to display ads on the Google network or on other websites, which are based on individual needs and matched to the interests of Internet users.

Google Remarketing sets a cookie on the information technology system of the data subject. The definition of cookies is explained above. With the setting of the cookie, Google enables a recognition of the visitor of our website if he calls up consecutive web pages, which are also a member of the Google advertising network. With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google. During the course of this technical procedure, Google receives personal information, such as the IP address or the surfing behaviour of the user, which Google uses, inter alia, for the insertion of interest-relevant advertising.

The cookie is used to store personal information, e.g. the Internet pages visited by the data subject. Each time we visit our Internet pages, personal data, including the IP address of the Internet access used by the data subject, is transmitted to Google in the United States of America. These personal data are stored by Google in the United States of America. Google may pass the personal data collected through the technical procedure to third parties.

The data subject may, as stated above, prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the web browser used and thus permanently deny the setting of cookies. Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, cookies already in use by Google may be deleted at any time via a web browser or other software programs.

In addition, the data subject has the possibility of objecting to the interest-based advertising by Google. For this purpose, the data subject must call up the link to www.google.de/settings/ads and make the desired settings on each Internet browser used by the data subject.

Further information and the actual data protection provisions of Google may be retrieved under https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

13. Legal basis for the processing

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Section 24 (3) of PDPA. The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services. Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Section 24 (6) of PDPA.

In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Section 24 (2) of PDPA.

Finally, processing operations could be based on Section 24 (5) of PDPA. This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data. Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the legislator. He considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller.

14. Period for which the personal data will be stored

The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period. After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfilment of the contract or the initiation of a contract.

15. Existence of automated decision-making

As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling.

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained. Go Golf Co. Ltd. may change this privacy policy from time to time at Go Golf Co. Ltd.’s sole discretion.

Go Golf’s プライバシーポリシー(日本語訳)

※当社のプライバシーポリシー原本(英語)の日本語訳を掲載いたしますが、必ずしも内容が原本と厳密に一致しないことがあります。

インターネットユーザーのプライバシーは、 Go Golf Co., Ltd.にとって最も重要であり、当社のWebサイトを通じてお客様のプライバシーを保護することをお約束します。当社のプライバシーポリシーの詳細については、以下をお読みください。

Go Golf Co., Ltd.は、お客様の同意なしに、お客様の個人情報を他者に販売または貸与することはありません。

当社は、予約を通じて取得したお客様の氏名、電子メールアドレス、電話番号、住所、その他の情報を、お客様の同意なく第三者に販売または貸与することはありません。

Go Golfへのユーザー登録(ウェブサイトでの会員登録、もしくはオフィシャルLINEアカウント登録)により、タイのゴルフ情報についてメールやLINEにて通知が届くことがあります。通知が不要な場合、メールの場合は「配信解除」から、LINEの場合は、ブロックや通知オフにすることでいつでも通知を止めることができます。

プライバシーポリシー

Go Golfのサービスにご興味をお持ちいただきありがとうございます。データの保護は、Go Golf Co., Ltd.の経営陣にとって特に優先度が高いものです。Go Golf Co., Ltd.のインターネットページは、個人データを表示しなくても使用可能です。ただし、データ主体が当社のWebサイトのサービスをご利用になる場合は、個人データの処理が必要になる可能性があります。個人データの処理が必要であり、そのような処理の法的根拠がない場合、当社は通常、データ主体から同意を得ます。

データ主体の名前、住所、電子メールアドレス、電話番号などの個人データの処理は、常にタイにおける個人データ保護法(PDPA)に準拠するものとします。このデータ保護宣言により、当社は、当社が収集、使用、および処理する個人データの性質、範囲、および目的を一般に通知したいと考えています。さらに、データ主体は、このデータ保護宣言によって、彼らが権利を有する権利について知らされます。

Go Golf Co., Ltd.は、管理者として、このウェブサイトを通じて処理される個人データを最も完全に保護するために、数多くの技術的および組織的対策を実施しています。ただし、インターネットベースのデータ通信には原則としてセキュリティギャップがあるため、絶対的な保護が保証されない場合があります。

1. 定義

Go Golf Co., Ltd.のデータ保護宣言は、タイにおける個人データ保護法(PDPA)の採択のために立法者が使用する用語に基づいています。当社のデータ保護宣言は、一般の人々だけでなく、お客様やビジネスパートナーにとっても読みやすく、理解しやすいものでなければなりません。これを確実にするために、最初に使用されている用語を説明したいと思います。

このデータ保護宣言では、特に次の用語を使用します。

a) パーソナルデータ

パーソナルデータとは、直接的または間接的に識別または識別可能な自然人に関する情報を意味しますが、死亡した自然人の情報は含まれません。

b) データサブジェクト

データサブジェクトとは、識別された、または識別可能な自然人であり、その個人データは処理を担当する管理者によって処理されます。

c) 管理者

管理者とは、個人データの収集、使用、および開示に関する意思決定権限を有する自然人または法人を意味します。

d) 処理者

処理者とは、命令に従って、または管理者に代わって個人データの収集、使用、または開示を進める自然人または法人を意味します。ただし、そのような活動を進める自然人または法人は管理者ではありません。

e) 第三者

第三者とは、データ主体、管理者、処理者、および管理者または処理者の直接の権限の下で個人データの処理を許可されている者以外の自然人または法人、公的機関、機関または団体です。

f) 同意

データ主体の同意とは、データ主体の希望について、自由に与えられた、具体的で、情報に基づいた、明確な表示であり、それによって、データ主体は、声明または明確なアファーマティブアクションによって、関連する個人データの処理に同意することを意味します。

2. 管理者

個人データ保護法(PDPA)の目的のための管理者は次のとおりです。
Go Golf Co., Ltd.
89/16 Soi Promsri, Sukhumvit 39, Klong Tan Nuea, Wattana, Bangkok 10110, Thailand
Phone: +66-(0)62-596-0403
Email: info@gogolf.co.th
Website: https://gogolf.co.th/

3. Cookies

Go Golf Co., Ltd.のインターネットページではCookieを使用しています。Cookieは、インターネットブラウザを介してコンピュータシステムに保存されるテキストファイルです。

多くのインターネットサイトやサーバーはCookieを使用しています。多くのCookieには、いわゆるCookie IDが含まれています。Cookie IDは、Cookieの一意の識別子です。これは、インターネットページとサーバーをCookieが保存された特定のインターネットブラウザに割り当てることができる文字列で構成されています。これにより、アクセスしたインターネットサイトおよびサーバーは、データ主体の個々のブラウザを、他のCookieを含む他のインターネットブラウザと区別できます。特定のインターネットブラウザは、一意のCookie IDを使用して認識および識別できます。

Go Golf Co., Ltd.は、Cookieを使用することにより、Cookieの設定なしでは実現できない、よりユーザーフレンドリーなサービスを本ウェブサイトの利用者に提供することができます。

Cookieを使用することにより、当社のウェブサイト上の情報やオファーは、ユーザーを念頭に置いて最適化することができます。前述のように、Cookieを使用すると、Webサイトのユーザーを認識することができます。この認識の目的は、ユーザーが当社のWebサイトをより簡単に利用できるようにすることです。Cookieを使用するウェブサイト利用者は、ウェブサイトがアクセスするたびにアクセスデータを入力する必要がなく、Cookieは利用者のコンピュータシステムに保存されます。別の例は、オンラインショップのショッピングカートのCookieです。オンラインストアは、顧客がCookieを介して仮想ショッピングカートに入れた商品を記憶しています。

データ主体は、使用するインターネットブラウザの対応する設定により、いつでも当社のWebサイトを介したCookieの設定を防止できるため、Cookieの設定を永久に拒否することができます。さらに、すでに設定されているCookieは、インターネットブラウザまたはその他のソフトウェアプログラムを介していつでも削除することができます。これは、すべての一般的なインターネットブラウザで可能です。データ主体が使用するインターネットブラウザでCookieの設定を無効にした場合、当社のWebサイトのすべての機能が完全に使用できるとは限りません。

4. 一般的なデータと情報の収集

Go Golf Co., Ltd.のウェブサイトは、データ主体または自動システムがウェブサイトを呼び出すときに、一連の一般的なデータと情報を収集します。この一般的なデータと情報は、サーバーのログ ファイルに格納されます。収集されるのは、(1)使用されているブラウザの種類とバージョン、(2)アクセスシステムが使用するオペレーティングシステム、(3)アクセスシステムが当社のWebサイトにアクセスするWebサイト(いわゆるリファラー)、(4)サブWebサイト、(5)インターネットサイトへのアクセス日時、(6)インターネットプロトコルアドレス(IPアドレス)、(7)アクセスシステムのインターネットサービスプロバイダー、 (8)当社の情報技術システムへの攻撃が発生した場合に使用される可能性のあるその他の同様のデータおよび情報。

これらの一般的なデータおよび情報を使用する場合、Go Golf Co., Ltd.はデータ主体についていかなる結論も導き出しません。むしろ、この情報は、(1)当社のウェブサイトのコンテンツを正しく配信し、(2)当社のウェブサイトのコンテンツとその広告を最適化し、(3)当社の情報技術システムとウェブサイト技術の長期的な実行可能性を確保し、(4)サイバー攻撃の場合の刑事訴追に必要な情報を法執行機関に提供するために必要です。したがって、Go Golf Co., Ltd.は、匿名で収集されたデータと情報を統計的に分析し、企業のデータ保護とデータセキュリティを強化し、処理する個人データの最適なレベルの保護を確保することを目的としています。サーバーログファイルの匿名データは、データ主体によって提供されるすべての個人データとは別に保存されます。

5. ゴルフ場の予約

Go Golf Co., Ltd.のウェブサイトでは、ユーザーはタイにあるゴルフコースを予約できます。利用者は、(1)データ主体が有効な電子メールアドレスを有し、かつ、(2)データ主体が氏名、年齢、性別、電話番号を会員登録している場合に限り、本サービスを利用することができます。会員登録のためにデータ主体が登録したメールアドレスには、法律上の理由により、ダブルオプトイン手続きで確認メールが送信されます。この確認メールは、データ主体としてのメールアドレスの所有者が会員登録を許可されているかどうかを証明するために使用されます。

予約サービスへの登録の一環として収集された個人データは、サービスにのみ使用されます。ただし、サービスの性質によっては、予約サービスによって収集された個人データが、データ主体によって予約されたゴルフコースに転送されます。また、登録会員は、予約サービスの運営または当該登録に必要な限り、電子メールで通知される場合があります。

6. ウェブサイト経由の連絡の可能性

Go Golf Co., Ltd.のウェブサイトには、当社への迅速な電子連絡を可能にする情報、およびいわゆる電子メールの一般的なアドレス(電子メールアドレス)を含む当社との直接通信が含まれています。データ主体が電子メールまたは連絡フォームを介して管理者に連絡する場合、データ主体によって送信された個人データは自動的に保存されます。データ主体によってデータ管理者に自発的に送信されたこのような個人データは、データ主体の処理または連絡の目的で保存されます。この個人データが第三者に転送されることはありません。

7. 個人データの定期的な消去とブロック

データ管理者は、保存の目的を達成するために必要な期間、または管理者が従う法律または規制の立法者または他の立法者によって許可されている場合にのみ、データ主体の個人データを処理および保存するものとします。

保存目的が適用されない場合、または立法者または他の管轄立法者によって規定された保存期間が満了した場合、個人データは法的要件に従って定期的にブロックまたは消去されます。

8. 個人データの転送

当社は、当社のグループ会社と協力してサービスを提供しているため、本書の他の規定の記載にかかわらず、データ主体の個人データを日本に所在する当社の関連会社に転送する場合があります。 この転送は、(1)当社のウェブサイトのコンテンツを正しく配信し、(2)当社のウェブサイトのコンテンツとその広告を最適化し、(3)当社の情報技術システムとウェブサイト技術の長期的な実行可能性を確保し、(4)サイバー攻撃の場合の刑事訴追に必要な情報。

タイ国外のそのような事業体に譲渡する場合、適用法に従って適切な保護措置と保護が講じられていることを確認します。

9. データ主体の権利

各データ主体は、立法者によって付与された以下の権利を有するものとします。

  • 個人データへのアクセスを要求し、そのコピーを取得するため
  • 個人データを受け取るため、または自動手段で他の管理者に個人データを送信または転送するように要求するため
  • 個人データの収集、使用、または開示に異議を唱えること
  • 個人データの消去、破棄、または匿名化を要求するため
  • 個人データの使用制限を要求するため
  • 個人データの修正または更新を要求するため
  • 法律またはそれに利益を与える契約による制限がある場合を除き、当社に与えた同意を撤回すること(ただし、同意の撤回は、そのような撤回前に行われた行列の合法性に影響を与えません)
  • 個人データの処理に関して専門委員会に苦情を申し立てること。データ主体が個人データの処理方法に満足できない場合、データ主体はGo Golf Co., Ltd.の従業員に連絡することもできます。

10. Facebookのアプリケーションと使用に関するデータ保護規定

このウェブサイトでは、コントローラーはエンタープライズFacebookのコンポーネントを統合しています。フェイスブックはソーシャルネットワークです。

ソーシャルネットワークは、インターネット上のソーシャルミーティングの場であり、オンラインコミュニティであり、通常、ユーザーは互いに通信し、仮想空間で対話することができます。ソーシャルネットワークは、意見や経験を交換するためのプラットフォームとして機能したり、インターネットコミュニティが個人情報やビジネス関連の情報を提供できるようにしたりする場合があります。Facebookでは、ソーシャルネットワークユーザーがプライベートプロファイルの作成、写真のアップロード、および友達リクエストによるネットワークの作成を含めることができます。

Facebookの運営会社はMeta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United Statesです。米国またはカナダ以外に居住している場合、管理者はMeta Platforms Ireland Ltd.(4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland)です。

コントローラーによって操作され、Facebookコンポーネント(Facebookプラグイン)が統合されたこのインターネットWebサイトの個々のページの1つを呼び出すたびに、データ主体の情報技術システム上のWebブラウザーは、Facebookコンポーネントを介してFacebookから対応するFacebookコンポーネントの表示をダウンロードするように自動的に求められます。すべてのFacebookプラグインの概要は、https://developers.facebook.com/docs/plugins/ からアクセスできます。この技術的手順の過程で、Facebookは、データ主体が当社のWebサイトのどの特定のサブサイトにアクセスしたかを認識します。

データ主体がFacebookに同時にログインしている場合、Facebookは、データ主体が当社のウェブサイトに電話をかけるたびに、また当社のインターネットサイトに滞在している間、データ主体が当社のインターネットページのどの特定のサブサイトにアクセスしたかを検出します。この情報は、Facebookコンポーネントを通じて収集され、データ主体のそれぞれのFacebookアカウントに関連付けられます。データ主体が当社のウェブサイトに統合されたFacebookボタンの1つ(「いいね」ボタンなど)をクリックした場合、またはデータ主体がコメントを送信した場合、Facebookはこの情報をデータ主体の個人のFacebookユーザーアカウントと照合し、個人データを保存します。

Facebookは、当社のウェブサイトへの呼び出し中にデータ主体がFacebookに同時にログインするたびに、データ主体による当社のウェブサイトへのアクセスに関する情報を常にFacebookコンポーネントを通じて受け取ります。これは、データ主体がFacebookコンポーネントをクリックしたかどうかに関係なく発生します。このようなFacebookへの情報の送信がデータ主体にとって望ましくない場合、データ主体は、当社のWebサイトへの呼び出しが行われる前にFacebookアカウントからログオフすることにより、これを防ぐことができます。

https://facebook.com/about/privacy/ で入手可能なFacebookが発行するデータ保護ガイドラインは、Facebookによる個人データの収集、処理、および使用に関する情報を提供します。さらに、データ主体のプライバシーを保護するためにFacebookが提供する設定オプションについても説明されています。さらに、Facebookへのデータ送信を排除できるように、さまざまな構成オプションが利用可能になっています。これらのアプリケーションは、Facebookへのデータ送信を排除するためにデータ主体によって使用される場合があります。

11. Googleアナリティクス(匿名化機能付き)の適用および使用に関するデータ保護規定

このウェブサイトでは、管理者はGoogleアナリティクスのコンポーネント(アノニマイザー機能付き)を統合しています。Googleアナリティクスはウェブ分析サービスです。Web分析は、Webサイトへの訪問者の行動に関するデータの収集、収集、および分析です。ウェブ分析サービスは、とりわけ、人が来たウェブサイト(いわゆるリファラー)、どのサブページが訪問されたか、またはサブページが閲覧された頻度と期間に関するデータを収集します。Web分析は、主にWebサイトの最適化とインターネット広告の費用便益分析を実行するために使用されます。

Google アナリティクス コンポーネントの運営者は、Google Inc. (1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States) です。

Googleアナリティクスコンポーネントの目的は、当社のウェブサイト上のトラフィックを分析することです。Googleは、収集したデータと情報を使用して、とりわけ、当社のWebサイトの使用を評価し、当社のWebサイトでの活動を示すオンラインレポートを提供し、当社のインターネットサイトの使用に関するその他のサービスを提供します。

Googleアナリティクスは、データ主体の情報技術システムにCookieを配置します。Cookieの定義は上記で説明されています。Cookieの設定により、Googleは当社のウェブサイトの使用を分析することができます。管理者によって運営され、Googleアナリティクスコンポーネントが統合されたこのインターネットサイトの個々のページの1つを呼び出すたびに、データ主体の情報技術システム上のインターネットブラウザは、オンライン広告およびGoogleへの手数料の決済を目的として、Googleアナリティクスコンポーネントを介してデータを自動的に送信します。この技術的手順の過程で、企業のGoogleは、特にGoogleにサービスを提供するデータ主体のIPアドレスなどの個人情報に関する知識を得て、訪問者とクリックの起源を理解し、その後、手数料決済を作成します。

Cookieは、アクセス時間、アクセス元の場所、データ主体による当社のWebサイトの訪問頻度などの個人情報を保存するために使用されます。当社のインターネットサイトにアクセスするたびに、データ主体が使用するインターネットアクセスのIPアドレスを含むそのような個人データがアメリカ合衆国のGoogleに送信されます。これらの個人データは、Googleによってアメリカ合衆国に保存されます。Googleは、技術的な手順を通じて収集された個人データを第三者に渡す場合があります。

上記のように、データ主体は、使用するウェブブラウザの対応する調整により、いつでも当社のウェブサイトを介したCookieの設定を防止し、Cookieの設定を永久に拒否することができます。使用されるインターネットブラウザをこのように調整すると、Googleアナリティクスがデータ主体の情報技術システムにCookieを設定することもできなくなります。さらに、Googleアナリティクスですでに使用されているCookieは、Webブラウザまたはその他のソフトウェアプログラムを介していつでも削除される場合があります。

さらに、データ主体は、このウェブサイトの使用に関連するGoogleアナリティクスによって生成されたデータの収集、およびGoogleによるこのデータの処理、およびそのようなものを排除する機会に異議を唱える可能性があります。この目的のために、データ主体はリンク https://tools.google.com/dlpage/gaoptout の下にブラウザアドオンをダウンロードしてインストールする必要があります。このブラウザアドオンは、JavaScriptを介してGoogleアナリティクスに、インターネットページの訪問に関するデータや情報がGoogleアナリティクスに送信されない可能性があることを伝えます。ブラウザアドオンのインストールは、Googleによる異議と見做されます。データ主体の情報技術システムが後で削除、フォーマット、または新しくインストールされた場合、データ主体はブラウザアドオンを再インストールしてGoogleアナリティクスを無効にする必要があります。ブラウザアドオンがデータ主体またはその能力範囲に起因する他の人によってアンインストールされた場合、または無効にされた場合、ブラウザアドオンの再インストールまたは再アクティブ化を実行することができます。

詳細情報およびGoogleの該当するデータ保護規定は、https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ および http://www.google.com/analytics/terms/us.html に基づいて取得される場合があります。Googleアナリティクスについては、以下のリンク https://www.google.com/analytics/ で詳しく説明しています。

12. Google リマーケティングの適用と使用に関するデータ保護規定

このウェブサイトでは、管理者はGoogleリマーケティングサービスを統合しています。GoogleリマーケティングはGoogleアドワーズ広告の機能であり、企業は以前に企業のインターネットサイトに居住していたインターネットユーザーに広告を表示できます。したがって、Googleリマーケティングの統合により、企業はユーザーベースの広告を作成し、関心のあるインターネットユーザーに関連性の高い広告を表示できます。

Google リマーケティング サービスの運営会社は、Google Inc. (1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States) です。

Googleリマーケティングの目的は、興味関連性の高い広告を挿入することです。Googleリマーケティングでは、Googleネットワークまたは他のウェブサイトに、個々のニーズに基づいてインターネットユーザーの興味に合った広告を表示できます。

Googleリマーケティングは、データ主体の情報技術システムにCookieを設定します。Cookieの定義は上記で説明されています。Cookieの設定により、Googleは、Google広告ネットワークのメンバーでもある連続したWebページを呼び出した場合、当社のWebサイトの訪問者の認識を可能にします。Google リマーケティングによってサービスが統合されているインターネット サイトを呼び出すたびに、データ主体のウェブブラウザが自動的に Google と同一視されます。この技術的手続きの過程で、GoogleはユーザーのIPアドレスやサーフィン行動などの個人情報を受け取り、特に興味に関連する広告を挿入するために使用します。

Cookieは、データ主体がアクセスしたインターネットページなどの個人情報を保存するために使用されます。当社が当社のインターネットページにアクセスするたびに、データ主体が使用するインターネットアクセスのIPアドレスを含む個人データがアメリカ合衆国のGoogleに送信されます。これらの個人データは、Googleによってアメリカ合衆国に保存されます。Googleは、技術的な手順を通じて収集された個人データを第三者に渡す場合があります。

上記のように、データ主体は、使用するウェブブラウザの対応する調整により、いつでも当社のウェブサイトを介したCookieの設定を防止し、Cookieの設定を永久に拒否することができます。使用するインターネットブラウザをこのように調整すると、Googleがデータ主体の情報技術システムにCookieを設定することもできなくなります。さらに、Googleがすでに使用しているCookieは、ウェブブラウザまたはその他のソフトウェアプログラムを介していつでも削除される場合があります。

さらに、データ主体は、Googleによる興味に基づく広告に異議を唱える可能性があります。この目的のために、データ主体は www.google.de/settings/ads へのリンクを呼び出し、データ主体が使用する各インターネットブラウザで必要な設定を行う必要があります。

Googleの詳細情報および実際のデータ保護規定は、https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ に基づいて取得される場合があります。

13. 処理の法的根拠

データ主体が当事者である契約の履行に個人データの処理が必要な場合、たとえば、商品の供給やその他のサービスの提供に処理操作が必要な場合、処理はPDPAのセクション24(3)に基づいています。契約前の措置を実行するために必要な処理作業(当社の製品またはサービスに関するお問い合わせの場合など)についても同様です。当社は、納税義務の履行など、個人データの処理が必要とされる法的義務の対象となっており、その処理は PDPA のセクション 24 (6) に基づいています。

まれに、データ主体または他の自然人の重大な利益を保護するために個人データの処理が必要になる場合があります。これは、例えば、訪問者が当社で負傷し、彼の名前、年齢、健康保険データ、またはその他の重要な情報を医師、病院、またはその他の第三者に渡す必要がある場合です。その場合、処理はPDPAのセクション24(2)に基づいて行われます。

最後に、処理操作は、PDPAのセクション24(5)に基づくことができます。この法的根拠は、個人データの保護を必要とするデータ主体の利益または基本的権利および自由によってそのような利益が優先される場合を除き、当社または第三者が追求する正当な利益の目的のために処理が必要な場合、上記の法的根拠のいずれにも該当しない処理操作に使用されます。このような処理操作は、立法者によって具体的に言及されているため、特に許容されます。彼は、データ主体が管理者のクライアントである場合、正当な利益が想定される可能性があると考えました。

14. 個人データの保存期間

個人データの保存期間を決定するために使用される基準は、それぞれの法定保存期間です。その期間の満了後、契約の履行または契約の開始に必要でなくなった限り、対応するデータは定期的に削除されます。

15. 自動化された意思決定の存在

責任ある企業として、私たちは自動的な意思決定やプロファイリングを使用しません。

当社は、個人情報の機密性が保護および維持されることを保証するために、これらの原則に従って事業を行うことをお約束します。Go Golf Co. Ltd.は、Go Golf Co. Ltd.の独自の判断により、本プライバシーポリシーを随時変更することがあります。

以上